Diccionari anglès-català: «harbinger of doom»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «harbinger of doom»

anglès → català (1 resultat)

harbinger of doom n 

  1. mal averany m
Exemples d’ús (fonts externes)
The Franco-German war was a bloody explosion, harbinger of an immense world slaughter, the Commune of Paris a lightning harbinger of a world proletarian revolution. La guerra francoalemanya fou una explosió sagnant que presagiava una immensa carnisseria mundial, la Comuna de París va ser com un llamp, l’anunci d’una revolució proletària mundial.
Font: MaCoCu
Sleep alterations can also be a harbinger of some neurological diseases. Les alteracions de son també són fenòmens que poden acompanyar algunes malalties neurològiques.
Font: MaCoCu
It’s also a harbinger of a bigger problem with European banks… També és un presagi d’un problema més gran amb…
Font: MaCoCu
That very sentence already reveals the doom, destruction of happiness. Aquesta frase ja deixa entreveure la fatalitat de la destrucció de la felicitat.
Font: TedTalks
Okay, so it’s not all doom and gloom in our cities. D’acord, no tot es veu negre a les nostres ciutats.
Font: TedTalks
Prophecies of our doom and predictions of our failure were commonplace since the dawn of the July 22 Revolution. Hi havia moltes profecies sobre la nostra fi i prediccions sobre el nostre fracàs des de l’inici de la revolució del 22 de juliol.
Font: globalvoices
Amid so much doom and gloom, count on Italy to offer us Tiepolo-style shades of light. Enmig de tanta feixuguesa, comptin amb Itàlia per oferir-nos ombres de llum a l’estil de Tiepolo.
Font: MaCoCu
In these times of political gloom and doom, is it possible to conceive of radical change or true social transformation? En aquest moment de pessimisme polític, és possible concebre un canvi radical, una veritable transformació social?
Font: MaCoCu
Therefore, despite the vociferous benedictions of the Western media, the Bonn gathering cannot be a harbinger of peace and democracy for our people. Per tant, i malgrat les benediccions de la premsa occidental, la reunió de Bonn no pot ésser un presagi de pau i democràcia per al nostre poble.
Font: MaCoCu
The only thing — the only thing — that can destroy us and doom us are our own decisions. L’única cosa -l’única cosa- que ens pot destruir i que ens pot aniquilar, són les nostres pròpies decisions.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0